Slová „Majte odvahu, ja som premohol svet“ (Jn 16, 33) vybral pápež Lev XIV. ako ústrednú tému svojho posolstva k Svetovému dňu mládeže. Práve táto myšlienka sa niesla duchovnou obnovou tretiakov, ktorá sa uskutočnila 5. – 6. novembra 2026 v Juskovej Voli. Prostredníctvom animovaného filmu “Tonko, Slávka a kúzelné svetlo” žiaci objavovali, že Ježiš je svetlom, ktoré dokáže prežiariť každú temnotu. Uvedomili si tiež, že aj oni sú povolaní byť svetlom vo svete, aby ľudia prostredníctvom ich života a skutkov mohli spoznávať dobro a lásku. Duchovnou obnovou ich sprevádzali aj bohoslovci z hudobnej skupiny Anastasis, ktorí si pre tretiakov pripravili sedem stanovíšť symbolizujúcich sedem hlavných hriechov. Súčasťou programu bola spoločná adorácia a silné osobné svedectvá mladých bohoslovcov, ktoré mnohých žiakov hlboko oslovili. Veľká vďaka patrí o. Patrikovi Maľarčíkovi, ktorý pripravil celý program a mladých sprevádzal prostredníctvom katechéz i vysluhovania sviatostí. Žiaci z obnovy odišli povzbudení prinášať Kristovo svetlo do každodenného života.
Aktivity a podujatia
Duchovná obnova III.A, III.B 5.11.-6.11.2026
- 11
Zbierka Ponožkový október 2026
Spoločnými silami sa nám podarilo vyzbierať krásnych 46 párov ponožiek, ktoré prinesú teplo a potešia tých, ktorí to najviac potrebujú. Veľká vďaka patrí všetkým, ktorí sa do zbierky zapojili a prispeli! Vyzbierané ponožky sme s radosťou odovzdali Arcidiecéznej charite Košice. Spolu dokážeme robiť dobré veci. Ďakujeme!
Exkurzia Florencia - Rím - Assisi 25.10.-30.10.2026 5
800 years ago somewhere in Italy...Pozrite sa, koho sme stretli...samá dobrá spoločnosť.
vytvorené pomocou AI3
Exkurzia Florencia - Rím - Assisi 25.10.-30.10.2026 4
Assisi - malebné, pokojné, jednoducho čarokrásne . Dýcha svojou každodennosťou, v harmónii s nádhernou prírodou. Človek má pocit, že na tomto mieste skutočne všetko, čo dýcha, chváli Pána.. Pozdravili sme sv. Františka, sv. Kláru i sv. Carla Acutisa, prešli sa uličkami mestečka...Hoci na konci našej štvordňovej exkurzie máme v nohách viac ako 60 kilometrov, sme unavení, no pevne verím, že kdesi vo vnútri každého jedného z nás nanovo klíči túžba či rozhodnutie - Taliansko - PRIŠIEL SOM, VIDEL SOM, VRÁTIM SA.
3
Exkurzia Florencia - Rím - Assisi 25.10.-30.10.2026 3
Dnes sme sa započúvali do zvukov antického Ríma - Koloseum, Forum Romanum, Konštantínov víťazný oblúk. Samozrejme, že nesmela chýbať nádherná Fontána di Trevi, Pantheon, Bazilika sv. Klimenta, v ktorom sa nachádza hrob sv. Cyrila a ďalšia z pápežských bazilik, Bazilika Panny Márie snežnej - Bazilika Santa Maria Maggiore. Všade, absolútne všade sme vstupovali do "ľudskej rieky", pretože Rím je naozaj mestom, do ktorého vedú všetky cesty, mestom, v ktorom sa stretnú ľudia rôznych kultúr, krajín, národov. Niekoľko krásnych okamihov zachytených fotoaparátom mnohých z nás ponúkame v minigalérii.
17
Exkurzia Florencia - Rím - Assisi 25.10.-30.10.2026 2
Rím rozpráva, stále má čo povedať. Prihovára sa nám každým kúskom svojej ulice, veľkoleposťou bazilik, geniálnym majstrovstvom dávnych architektov, sochárov, maliarov...človek iba žasne, aké úžasné dary Pán rozdáva ľuďom zadarmo. Vatikánske múzeá, Sixtínska kaplnka, Bazilika sv. Petra, Lateránska bazilika, Španielske schody, Námestie Navona, Fontána štyroch riek a veľmi veľa ďalších krásnych zákutí v Ríme.
7
Exkurzia Florencia - Rím - Assisi 25.10.-30.10.2026 1
I don't need therapy, I only need to go to Italy. Áno, naše cesty opäť vedú do Ríma. Svoju púť sme začali 25.10.2026 v popoludňajších hodinách. Radosť, nadšenie, dobrá nálada, ale aj očakávania sú súčasťou povinnej výbavy každého jedného z nás.Dnešok, 26.10.2026, patril nádhernej Florencii - mestu s dávnou históriou, v ktorej sa snúbi gotika i renesancia spolu s krásnou barokovou architektúrou. Veď, posúďte sami. Menšiu ochutnávku v podobe fotografií doprajeme aj vám, priatelia. Naša cesta dnes nekončí, práve naopak, ideme ďalej, smerujeme do večného mesta, ale o tom až nabudúce. Máte sa na čo tešiť.
15
Ekoolympiáda 2026
Dňa 19.10.2026 sa uskutočnilo tzv. ostré kolo Ekoolympiády online formou, pričom žiaci vypracovali test – 50 otázok a maximálne mohli získať 50 bodov, pričom dôležitý bol aj čas. V 2. kategórii sa v rámci celého Slovenska zúčastnilo 2497 žiakov 1. a 2. ročníka stredných škôl a GJZ reprezentovali títo žiaci: Kristína Baníková, Jakub Mandzák, Sofia Lodičová a Sarah Pomykáčová.
Výsledky našich žiakov:
372. Kristína Baníková 41 b
501. Jakub Mandzák 39 b
874. Sarah Pomykáčová 34 b
1205. Sofia Lodičová 30 bV 3. kategórii sa v rámci celého Slovenska zúčastnilo 1405 žiakov 3. až 5. ročníka stredných škôl a GJZ veľmi úspešne reprezentovali títo žiaci: Petra Valisková, Emília Horvátová, Alina Niersiesian, Lenka Harvilíková, Emma Cittelová, Dominika Španová.
Výsledky našich žiakov:
10. Petra Valisková 49 b
13. Emília Horvátová 49 b
34. Alina Niersiesian 49 b
40. Lenka Harvilíková 48 b
48. Emma Cittelová 48 b
154. Dominika Španová 45 bPetra Valisková, Emília Horvátová a Alina Niersiesian sa 26.10.2026 zúčastnili celoslovenského finále Ekoolympiády, ktoré sa tiež uskutočnilo online formou, 50 bodový test.
Výsledky našich žiakov:
12. Alina Niersiesian 43 b
15. Emília Horvátová 42 b
17. Petra Valisková 39 bVšetkým zúčastneným za účasť na Ekoolympiáde ďakujem a súčasne aj gratulujem, že úspešne reprezentovali seba aj školu.
Peter Kovaľ
Prednáška vo Vihorlatskej hvezdárni 21.-22.10.2026
Dňa 21. a 22. októbra 2026 sa triedy 3.A, 4.A, 4.B a 5.B zúčastnili prednášky v Humenskej hvezdárni na aktuálnu tému: "Modrá planéta v ohrození". Vypočuli si hrozby, ktoré číhajú na našu planétu, ale aj možné riešenia. Zmena nespočíva v dokonalosti jednotlivca, ale v malých krokoch mnohých ľudí. Položme si každý otázku: „Aký prvý krok pre našu planétu urobím dnes ja?“
Futsalový turnaj O Pohár GJZ 20.10.2026
Tradičný futsalový turnaj ovládol tím 2.A! V utorok 20. októbra 2026 sa v Mestskej športovej hale uskutočnil ďalší ročník tradičného futsalového turnaja. O víťaznú trofej zabojovali štyri triedne tímy, ktoré v atmosfére plnej skvelého povzbudzovania predviedli parádne športové výkony a hru v duchu fair-play. Turnaj sa hral systémom „každý s každým“, takže o napínavé momenty a pekné goly nebola núdza. Najlepšiu formu, taktickú zrelosť a bojovnosť predviedli hráči 2.A, ktorí prešli turnajom bez zakopnutia a zaslúžene dvihli nad hlavu víťazný pohár. Po odohraní všetkých zápasov a sčítaní bodov vyzerala tabuľka nasledovne:
1. miesto: 2.A - celkový víťaz turnaja
2. miesto: vicemajster trieda 3.A - skvelá predvedená hra
3. miesto: bronzový tím 4.A - bojovný výkon do posledného zápasu
4. miesto: trieda 1.A - potrápili svojich súperov a nadobudli cenné skúsenosti do budúceho ročníka.7
Seminár pre členov školského parlamentu 19.10.-20.10.2026
V dňoch 19. a 20. októbra 2026 sa členky nášho Školského parlamentu zúčastnili dvojdňového vzdelávacieho seminára, ktorý v Humennom zorganizovala Rada mládeže Prešovského kraja. Seminár bol zameraný na rozvoj líderských zručností, efektívnu komunikáciu, tímovú prácu a priniesol množstvo inšpirácií, ako ešte lepšie rozvíjať študentský život na našom gymnáziu. Naše dievčatá sa zapájali do interaktívnych workshopov, vymieňali si skúsenosti s rovesníkmi z iných škôl a pracovali na nových nápadoch pre nadchádzajúci školský rok. Ďakujeme RMPK za skvelú organizáciu a našim členkám parlamentu za aktívnu reprezentáciu školy! Veríme, že nadobudnuté vedomosti a energiu už čoskoro pretavia do nových aktivít pre nás všetkých.
Duchovná obnova IV.A,IV.B,V.B 15.10.-16.10.2026
V dňoch 15. - 16. októbra naši štvrtáci a piataci zažili milostivý čas a silu spoločenstva na duchovnej obnove v Juskovej Voli. Pod vedením otca Martina Snaka hľadali a spoznávali samých seba, svojich spolužiakov i nášho nebeského Otca, pretože “Poznať, znamená milovať.”
Erasmus Days na GJZ 12.10.-13.10.2026
V dňoch 12. a 13. októbra 2026 sa na GJZ konali Erasmus Days, počas ktorých sme mali príležitosť podeliť sa o zážitky, skúsenosti a nové poznatky z medzinárodných mobilít. V pondelok predstavili učiteľky svojim kolegom mobility, ktoré absolvovali v uplynulom školskom roku v Nemecku a na Malte. Podelili sa o svoje skúsenosti, nové poznatky a inšpirácie, ktoré môžu využiť vo svojej pedagogickej praxi. V utorok patrilo slovo študentom, ktorí v minulom školskom roku absolvovali individuálne aj skupinové mobility v Nemecku, Španielsku a Chorvátsku. Svojimi zážitkami a skúsenosťami motivovali mladších spolužiakov, aby sa nebáli zapájať do aktivít programu Erasmus+. Medzinárodné mobility totiž prinášajú oveľa viac než len možnosť cestovať. Sú príležitosťou spoznávať nové krajiny a kultúry, zdokonaľovať sa v cudzích jazykoch, nadväzovať nové priateľstvá a získavať skúsenosti, ktoré nás posúvajú vpred. Ich prínos sa často nedá vyčísliť, no zostáva v nás ešte dlho po návrate domov.
5
Koniec Erasmus+ mobility študentiek z Nemecka
V sobotu 10.10.2026 sme sa rozlúčili s našimi Erasmáčkami z Nemecka - Mathilde, Wolke a Pauline. Na našej škole, v našom meste a s našimi hostiteľskými rodinami strávili pekné dva týždne. Keďže Osnabrück, mesto odkiaľ pochádzajú, sa nazýva „mesto mieru“, so svojimi spolužiakmi sa rozlúčili symbolicky napečením muffinov. Ďakujeme žiakom a učiteľom za prijatie a rodinám za starostlivosť a pohostinnosť. Vidíme sa opäť na recipročnom pobyte v Osnabrücku v decembri.
Keď dejepis ožije - Parížska mierová konferencia 1919
Žiaci 4.B sa na hodine dejepisu preniesli do roku 1919 a vyskúšali si úlohu účastníkov Parížskej mierovej konferencie. V úlohách delegátov Francúzska, Veľkej Británie, USA a Talianska obhajovali záujmy svojich krajín, diskutovali, vyjednávali a hľadali kompromisy. Nechýbali ani novinári, ktorí priebeh rokovaní pozorne sledovali. Žiaci zistili, že dohodnúť mier nie je vôbec jednoduché. Vďaka umelej inteligencii sme naše fotografie premenili na historické zábery z roku 1919. Dejepis, ktorý sa nielen učí, ale aj zažíva.
Po stopách - exkurzia v archíve 7.10.2026
Študenti dejepisného seminára navštívili archív, kde sa oboznámili s jeho fungovaním, významom a spôsobmi uchovávania historických dokumentov. Spoznali tiež možnosti využitia archívnych prameňov pri skúmaní minulosti. Exkurzia sa stala začiatkom pátrania po vlastných rodinných koreňoch. Na hodinách seminára budú pokračovať v zostavovaní rodostromov a objavovaní príbehov svojich predkov.
2
Ocenenie absolventov bronzovej a striebornej úrovne DofE 5.10.2026
Na Gymnáziu sv. Jána Zlatoústeho nemáme núdzu o ambicióznych študentov, ktorí sa chcú rozvíjať. Mnohí z nich sa rozhodnú zapojiť do programu Medzinárodná cena vojvodu z Edinburghu a tí, ktorí svoje ciele naplnia, si zaslúžia ocenenie. 5.10.2026 sa v košickom Dome umenia stretli absolventi bronzovej a striebornej úrovne DofE z celého Prešovského kraja, aby si prevzali svoju cenu. Všetci sa mohli zapojiť do sprievodného programu na mnohých stanovištiach. Strieborní dofáci okrem toho zažili aj potlesk na pódiu. Medzi tými, ktorí striebornú úroveň v minulom školskom roku dokončili, boli tretiačky: Barbora Matejková a Laura Potomová a štvrtáci: Patrik Mačoško, Ela Haburajová, Viktória Džatková, Júlia Čopanová a Klaudia Turčíková. Na ceremónii ale nesmeli chýbať ani bronzoví dofáci, ktorých bolo neúrekom. Z našich radov k nim patrili Timotej Švec, Jakub Mandzák, Kristína Kontuľová, Tereza Ledžinská, Hana Kridlová, Sofia Paňková a Sofia Lodičová z 2.A, Marián Pavlík, Hana Haburajová, Tamara Mergová, Rebecca Frandoferová, Miriam Mudriková, Ester Hauturová a Katarína Kislíková z 2.B, Natália Mihaľová a Viktória Holpová z 3.A, Dávid Kuľha, Samuel Partička a Šimon Sentivan zo 4.A a Maroš Soták z 5.B. Všetkým našim úspešným absolventom srdečne blahoželáme a ďakujeme za skvelú reprezentáciu školy! Ich vytrvalosť, odvaha a ochota pracovať na sebe sú dôkazom, že veľké ciele sa dajú dosiahnuť krok za krokom. Veríme, že získané skúsenosti a zážitky ich budú sprevádzať aj naďalej, a pre ostatných študentov budú inšpiráciou zapojiť sa do ďalšieho ročníka.
18
Ocenenie za prípravu 35. Svetového kongresu Rusínov
S potešením sme prijali ocenenie za aktívnu spoluprácu a významný prínos pri príprave 35. Svetového kongresu Rusínov, ktorý sa konal 12.-14. júna v Medzilaborciach. Ocenenie patrí našim študentkám Zuzane Gavaľovej, Dominike Španovej a ich učiteľke Lucii Švecovej za ich nasadenie a prácu pri dokumentovaní a prezentácii tohto významného medzinárodného podujatia. Ocenie z rúk predsedu Svetovej rady SKR Štefana Ľavinca prevzala Lucia Švecová v chorvátskom Petrovci, ktorá bola súčasťou rusínskej delegácie zo Slovenska.
Parlamentná desiata 30.9.2026
Dňa 30.9.2026 sa na škole konala Parlamentná desiata, ktorá dopadla na jednotku! Spoločne sa pri chutnom jedle prebralo, čo by žiaci na škole radi zažili, aké akcie by ich bavili a čo by sa mohlo zorganizovať. Školský parlament sa už teraz teší na ďalšie spoločné akcie.
11
Erasmus+ výlet na Štrbskom Plese 1.10.2026
Naše nemecké študentky Wolke, Mathilde, Paulina a ich hosťujúce študentky Nela, Lucy a Zuzka posielajú srdečné slnečné pozdravy zo Štrbského Plesa.
Erasmus+ hostia z Nemecka
S veľkou radosťou sme na našej škole privítali Wolke, Paulinu a Mathildu z našej partnerskej školy IGS Osnabrück v Nemecku. Vďaka programu Erasmus + s nami a svojimi hostiteľskými rodinami strávia dva týždne. Prajeme im príjemný študijný pobyt, nové priateľstvá a mnoho pekných momentov, na ktoré budú rady spomínať.
Európsky deň jazykov 25.9.2026
26. september je Európsky deň jazykov. Na našej škole sme ho oslavovali rôznymi zaujímavými aktivitami. Vyučovanie nám spestrili kvízy, jazykolamy, hádanky, piesne, prezentácie, pexeso. Potešili sme aj chuťové poháriky, keď žiaci so zavretými očami rozpoznávali dobroty z celého sveta. Ochutnali sme talianske tiramisu či tradičný fínsky zákusok, ktoré nám naši spolužiaci s láskou pripravili. Kreativite sa medze nekladú. Žiaci navrhli jazyk budúcnosti, vlastnú španielsku fiestu, pripravili nástenku, kreslili, tvorili. V dnešný deň sme si boli akosi bližší. Jazyky spájajú. Languages connect. Sprachen verbinden. Las lenguas nos unen.
16
Zbierka školských pomôcok
Aj tento rok sme na našej škole zorganizovali Zbierku školských pomôcok pre deti v núdzi. Ďakujeme všetkým študentom, ktorí sa zapojili a pomohli tým, ktorí to potrebujú.
Prednáška o štúdiu práva
Aké je to študovať právo? Čo všetko čaká budúcich právnikov a vezme im AI prácu? Odpovede na tieto otázky priniesla našim seminaristom Bc. Dominika Bobíková, naša absolventka a teraz študentka práva v Košiciach. Porozprávala o vysokoškolskom živote, náročnosti štúdia, skúškach, ale aj o možnostiach, ktoré právnické vzdelanie ponúka. Ďakujeme Dominike za návštevu, cenné rady a inšpiratívne stretnutie.
Zbierka Biela pastelka 18.9.2026
18. septembra 2026 sa na Gymnáziu sv. Jána Zlatoústeho v Humennom uskutočnila verejná zbierka Biela pastelka, ktorá pomáha ľuďom so zrakovým postihnutím. Naši žiaci a zamestnanci sa zapojili do zbierky a svojím príspevkom podporili tých, ktorí to potrebujú. Ďakujeme všetkým, ktorí prispeli a ukázali, že aj malá pomoc môže mať veľký význam.
16
Duchovná obnova I.A, I.B 16.9.-17.9.2026
So začiatkom nového školského roka prichádzajú aj duchovné obnovy na GJZ. Tradične sú realizované v GMC Bárka v Juskovej Voli. 16. - 17. 9. 2026 sa jej zúčastnili triedy I.A a I.B. Počas týchto dní nás sprevádzal o. Miroslav Baran. Vďační za témy, ktoré zazneli, a posilnení na duchu sa vraciame späť. Odnášame si sebou zásadnú myšlienku: "Vytvárajme vzťahy, spoločenstvo tak, aby sme boli pre seba darom; vytvárajme ich tak, aby boli nezištné, nie egoistcky cielené. Boh je prvý, kto sa nám dáva, nezištne." Bohu vďaka za spoločne strávený čas.
Imatrikulácia prvákov 15.9.2026
V utorok 15. septembra sa 53 prvákov stalo oficiálnymi žiakmi Gymnázia sv. Jána Zlatoústeho. Ich starší spolužiaci ich privítali imatrikuláciou, ktorú pre nich pripravila trieda 2.B. Nováčikovia z 1.A a 1.B sa pripravených súťaží nezľakli a odhodlane bojovali o každý bod. Opičky z 1.A, vedené triednou učiteľkou Mgr. Henrietou Mandzákovou až do konca bojovali proti rybičkám z 1.B pod vedením skúseného rybára Mgr. Petra Kovaľa.Rybičky boli predsa len šikovnejšie a zaslúžene si odniesli nielen certifikát o úspešnom absolvovaní imatrikulácie, ale aj jednu „sladkú“ povinnosť. Budúci rok totiž pripravia imatrikuláciu pre ďalších prvákov.
21
Prednáška o fetálnom alkoholovom syndróme 9.9.2026
Pri príležitosti Medzinárodného dňa povedomia o fetálnom alkoholovom syndróme (FAS), ktorý si pripomíname 9. septembra, sme na našej škole absolvovali zaujímavú prednášku s Mgr. Kožinovou z RÚVZHE. Dozvedeli sme sa viac o príznakoch, dôsledkoch a rizikách spojených s konzumáciou alkoholu počas tehotenstva, ako aj o jeho vplyve na vývoj dieťaťa v jednotlivých obdobiach tehotenstva. D.D. (4.B)
Ocenenie Top školský parlament východného Slovenska
TOP školským parlamentom východného Slovenska sa stal parlament Gymnázia sv. Jána Zlatoústeho v Humennom. Historicky prvé ocenenie TOP školský parlament východného Slovenska získal v školskom roku 2025/2026 školský parlament pri Gymnáziu sv. Jána Zlatoústeho v Humennom. Ocenenie si členovia školského parlamentu slávnostne prevzali 7. septembra 2026 z rúk štátneho tajomníka ministerstva školstva Jána Hrinka. Ocenenie je novinkou 4. ročníka projektu Značka kvality školských parlamentov, ktorý realizuje Rada mládeže Košického kraja v spolupráci s Radou mládeže Prešovského kraja. Do hlasovania boli zaradené školské parlamenty, ktoré sa uchádzali o Zlatú alebo Krištáľovú úroveň Značky kvality ŠP a zároveň predstavili svoju činnosť prostredníctvom prezentačného videa. O víťazovi nerozhodovala odborná porota ani organizátori. Rozhodli samotné školské parlamenty z Košického a Prešovského kraja. Každá zapojená škola mala jeden hlas, ktorý odovzdala prostredníctvom unikátneho hlasovacieho kódu. Hlasovanie prebiehalo od 1. marca do 22. mája 2026. Podmienkou získania titulu bolo okrem najvyššieho počtu hlasov aj dosiahnutie Zlatej úrovne Značky kvality školských parlamentov. Obe podmienky splnil školský parlament Gymnázia sv. Jána Zlatoústeho v Humennom. Nové ocenenie má nadregionálny charakter a po prvýkrát prepája školské parlamenty Košického a Prešovského kraja v spoločnej kategórii. Jeho cieľom je zviditeľniť aktívne školské parlamenty, podporiť vzájomnú inšpiráciu a oceniť kvalitnú prácu mladých ľudí na školách.
6
Slávnostné otvorenie školského roka 2026/2027
V utorok 1. septembra 2026 sa začal nový školský rok pre 233 žiakov Gymnázia sv. Jána Zlatoústeho. Po úvodnom stretnutí s triednymi učiteľmi v jednotlivých triedach sa žiakom prostredníctvom školského rozhlasu prihovoril riaditeľ školy PaedDr. Emil Jaroš. Všetkých srdečne privítal a povzbudil ich, aby počas nového školského roka využili každú príležitosť, ktorá sa im naskytne, aby na jeho konci mohli byť na seba hrdí. Svoj príhovor ukončil myšlienkou W. B. Yeatsa: „Vzdelanie nie je plnenie vedra, ale zapálenie ohňa.“ Následne sa všetci žiaci a pedagógovia presunuli do Chrámu Zosnutia Presvätej Bohorodičky, kde sa konala slávnostná svätá liturgia. Slúžil ju riaditeľ Katechetického úradu Prešovskej archieparchie o. ThLic. Matúš Sejka spolu s duchovným správcom školy o. Mgr. Jánom Frandoferom. Vo svojej homílii otec Matúš rozvinul evanjeliový príbeh, v ktorom apoštol Peter kráča po rozbúrenom mori. Žiakov povzbudil, aby sa nebáli vykročiť do neznáma, prekonávať prekážky a výzvy, ktoré ich počas školského roka čakajú. Zároveň im pripomenul, aké dôležité je mať svoj pohľad neustále uprený na Ježiša. Nech je nový školský rok 2026/2027 pre všetkých žiakov, učiteľov i zamestnancov školy obdobím nových príležitostí, poznania, osobného rastu a odvahy vykročiť aj tam, kde sa cesta spočiatku môže zdať neistá.
12